martes, 23 de febrero de 2010

The umbrela of glass en español

The Umbrella of Glass
(Aportado por Kaemi del ST de Versailles ^^)

Un preludio de lluvia ha comenzado a caer,
Una melodía fluye, si yo pienso en aquella amada persona…

Los pensamientos me presionan interminablemente,
En la insomne noche, agobiantemente, tanto que mi respiración esta bloqueada,
Los pensamientos no dejarán de retumbar…

La lluvia esta jugando el poema del amor de aquella amada persona,
La sombrilla de cristal de este corazón,
Esto golpea, esto es fuerte, esto aguarda la derrota, esto…
Porque no hay final para esta lluvia…

Ah… el latido del corazón siempre suena en el agua acumulada,
Cubriendo en los pensamientos aquel temblor…

Si el sonido no se deshace nunca,
Al menos cantando dentro de mi corazón,
Preludio de lágrimas,
Con esta voz que tiembla…

La lluvia esta jugando el poema del amor de aquella amada persona,
La sombrilla de cristal de este corazón,
Esto golpea, esto es fuerte, esto aguarda la derrota, esto…
Porque no hay final para esta lluvia…

Dentro del corazón aquello esta rompiéndose diciendo “permanece a mi lado”
El pensamiento no dejará de resonar, juega y golpea este corazón…

Cantando justamente una sencilla letra, diciendo “permanece a mi lado”,
Desde que no puedo verte de nuevo,
Simplemente amando hasta decir “permanece a mi lado”…

No hay comentarios:

Publicar un comentario

ir arriba