martes, 10 de mayo de 2011
Sugar Rose
(tradcido por +KAO+)
En los dedos que eligen las cartas
una manicura roja
ahora pido un deseo y te busco
Éste resplandeciente anillo plateado
de aquel que se negó a mí
en ese momento el tarot susurró
"sólo róbalo"
Tócame más, oh porfavor cariño
sólo mirame a mí
quiero saber más sobre tí
mi querida sugar rose
Más dulce que una frambuesa
derretiré tu corazón
Te susurraré palabras de amor
"Amor", "mentiras" y "secretos"
son todo lo mismo
una "mentira" se convierte en "amor"
y el "pecado" se convierte en "dulzura"
Tú eres al único que quiero para siempre
no te vayas a escapar ahora
el veneno en el pastel, es mi amor
cuídate, bon appetit!
Besa mis pies de seda
quiero que no dejes sobras
**Tócame más, oh porfavor cariño
sólo mirame a mí
quiero saber más sobre tí
mi querida sugar rose
Más dulce que una frambuesa
derretiré tu corazón
Te susurraré palabras de amor
Por toda la eternidad, palabras de amor
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Me dió risa, porque en el coro dice (**)sawatte motto onegai DAARING (darling) <;- y así le dice kaya a kamijo entonces, imaginé que se la cantaba a él y fue chistoso 1313 xDDDD!
(viniendo de kaya, no seria nada raro en todo caso :B quien sabe en una de esas kaya se le declaró y kamijo le dijo que no? :D) <- son solo volas mias! ya veo que despues algun pendejo con problemas de comprension lectora crea que es verdad! NO es cierto! xD
Despues buscare los otros temas del Queen, ahora me da pajita y tengo que seguir cosiendo!! ε=┏( ・_・)┛
+KAO+
Etiquetas:
2011,
chile,
kamijo,
kaya,
letras,
lyric,
spanish,
traduccion,
translation
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario